在“上里西游记”的直播间,身穿红袈裟、骑着白马的“唐僧”跟着“孙悟空”和“猪八戒”走在前面,“沙和尚”挑担跟在最后,“师徒四人”伴随着《云宫迅音》的乐声穿行于山林之间。直播间观看人数很快破万,不断有人留言互动,甚至还有人打赏。
“上里西游记”是一支来自广西的民间表演团队,目前短视频账号粉丝数量28万。
饰演唐僧的陈林(化名)告诉九派新闻,他和团队大部分成员都是80后,是西游记爱好者。直播是近一个月才开始的,此前主要拍摄取经场景和自创剧集。他们的视频在平台上点赞数最高已超34万。
获得关注之外,剧组也面临着问题——直播间因加入妖怪抓唐僧等情节被封禁、有观众质疑这个民间团队踩中了86版《西游记》的版权雷区、成员们也不知道将来会何去何从。
“上里西游记”演绎取经场景。图/受访者社交账号
【1】戏入西游:选角,买马,出发
陈林出生于广西北流市的乡村,作为《西游记》剧集的忠实观众,他产生了扮演自己小时候喜欢的影视角色、拍拍视频自娱自乐的想法。
首先是组建团队,陈林根据师徒四人的角色特征,从村里选了他认为跟角色有相似性的演员,再从镇上找到了会拍摄的小罗当导演,就这样成立了一个表演团队。因今年5月15日开拍,他们还将自己命名为“515团队”。
陈林介绍,剧组的人数不是固定的,除师徒四人外,他会邀请村里其他村民出演蜘蛛精、哪吒、佛祖等角色,有时候小孩子也会加入其中跑个龙套。
作为团队核心人物,他身兼多职,还是剧组唯一的投资方,剧组所有的服装道具都由他自费购买。他记得村里的“演员”们来试衣服的时候特别开心。为了更好地还原取经场景,他还专程去桂林买了一匹温顺的白马,学会了骑马。为了将马运回北流市,他还买了一辆卡车。
在夏季的广西穿长袖戏服拍摄并不是容易的事。陈林回忆当时的情形,他脸被晒得很黑,身上也会痒。剧组演员抱怨辛苦是常有的事,他鼓励大家一起坚持。小罗在剧组的工作是想剧情、拍摄和剪辑。他告诉九派新闻,剧组拍摄有时候确实很累,但因为喜欢这件事,所以也很享受。
演员们表演时说着当地土白话,演绎着取材于乡村生活的小故事,取景大部分都在村子附近的山上。
陈林说,他们小时候常去山上砍柴,走在熟悉的山路上会勾起很多回忆,师徒四人都很愿意在山上走来走去。除了村子附近,一行人还去过乡镇行走。小罗记得,镇上不少人看到他们很兴奋,还有很多小孩喜欢他们。
上里西游记也有走出上里的时候。陈林曾自费带着十几个人去桂林玩,剧组在漓江拍了视频,他们还被竹筏景区看中,跟景区合作,有不少游客找他们合影。11月期间,一行人还去了深圳,在大梅沙也进行了拍摄。他说,受到路人的喜爱,成就感在心里油然而生。
【2】回到现实:压力,封禁,迷茫
上里西游记师徒四人和导演小罗在做自媒体前都有自己的营生。陈林的本职工作是招聘,介绍村里人去广东打工;小罗则会接一些摄影或剪辑的小单赚钱;其余成员都要种田或打工。
小罗告诉九派新闻,跟着“唐师父”拍视频,每个人都会有报酬,每天的工资从200元到500元不等。在小罗看来,没有人跟陈林协商工资,大家都很信任他,“他给多少我们就拿多少”。
随着角色扮演的时间越来越长,陈林觉得他们四人和各自扮演的角色似乎越来越像了。但家里人并不支持陈林的小团队,说他傻,认为他走火入魔。直播间也有观众对他们的行为表示不理解。
陈林介绍,上里西游记的直播间被平台封禁过几次,直播时上演妖怪抓唐僧的戏码,被判定为低俗。评论区不少留言说想看有妖怪的节目,他摸不准审核的尺度,害怕再被封禁,只敢播师徒四人赶路的内容。
有很多人建议陈林多开直播赚打赏钱,也有人建议他做电商带货。但陈林觉得收获大家的点赞关注就很满足,不想让自己的爱好变成商业行为。
小罗也表示,目前不想过早地消耗粉丝,他觉得应该不忘初心地把现在的事情做好。
网上有传言说上里西游记开直播每天收入过万,陈林觉得很不切实际。观看他们直播的人数常有三四万,但打赏收入一般不超过2000元。小罗是每次直播时跟拍、观察粉丝留言的人,他注意到,12月26日的直播共获3.1万钻石的打赏,平台会扣掉一部分,他们到手的收入大约1500元。
对于上里西游记日后的发展,陈林还没有头绪。随着粉丝数越来越多,不少人私信催更,他不忍心辜负粉丝的热情,但他坦言,过了年他必须做他的本职工作,因此拍摄可能要停一个月左右。至于账号以后做什么内容,要做到什么程度,他都拿不准。导演小罗也没有很明确的想法,只说大方向还在考虑中。“没有高人指点,目前只能有空就拍,没空就去打工。”陈林说。
【3】律师提醒:服装应与86版《西游记》形成差异,不用86版配乐,防止侵权
陕西恒达律师事务所高级合伙人、知名公益律师赵良善认为,86版电视剧(央视与中国电视剧制作中心)的独创性表达受著作权保护,如角色造型、服装、配乐、镜头语言等,且仍在保护期内。
如果高度复刻86版《西游记》的孙悟空、猪八戒等造型,可能侵犯美术作品复制权。如果使用86版配乐(如《云宫迅音》),未获作曲者许镜清或版权方授权,侵犯音乐作品表演权、信息网络传播权。
赵良善强调,仅借鉴原著取经框架、师徒关系,未使用86版独创性元素,且内容有高原创性,则一般不侵权。此外,直播打赏属商业使用,会提升侵权认定与赔偿概率;收益多少不影响侵权定性,仅影响赔偿金额。
赵良善建议,为防止侵权,首先要做好风险隔离:自主设计服装、造型,与86版形成显著差异,不照搬头套、服装纹样、道具细节;不用86版配乐,用原创或已获授权的无版权音乐;以原创剧情、人设、台词为主,仅用原著基础设定,不翻拍电视剧桥段;在标题、简介注明“致敬86版《西游记》,非官方授权”,避免混淆;不暗示与央视版有关。
其次,寻求合法授权:主动联系央视、中国电视剧制作中心、配乐著作权人(或集体管理组织),签订书面授权合同,明确使用范围、期限、报酬与权利限制;直播打赏属商业使用,必须在授权范围内约定清楚。
再者,商业使用与合理使用的区别是:若仅为个人学习、非营利性致敬且不商用,可视为合理使用,但传播广、有打赏收益时难以成立;合理使用判断四要素是使用目的与性质(是否商用)、被使用作品性质、使用数量与比例、对原作品市场影响。
九派新闻记者 胡清扬
编辑 肖洁 任卓
【来源:九派新闻】
版权归原作者所有,向原创致敬