10月21日，河南法治报记者从焦作市中站区人民法院获悉，焦作市中站区人民法院通过精准把握诉求、细致推进调解，成功化解该起设备买卖合同纠纷，在保障原告合法权益的同时，也帮助被告企业摆脱困局。

某橡胶公司向某环保设备公司采购废气处理设备，然而设备投入使用后，未达质量约定标准，导致生产产生的臭气超标，造成橡胶公司被责令停产停业。为挽回损失，橡胶公司诉至法院，请求依法解除双方买卖合同，并由环保设备公司赔偿40万元损失。

案件受理后，承办法官第一时间阅卷，梳理出双方核心诉求：橡胶公司急于恢复生产、减少停业损失；环保设备公司则不愿承担高额赔偿，希望避免“退货退款”的局面，降低经营风险。

考虑到直接判决会拉长诉讼周期、加剧双方对立，法官最终确定以快速止损为目标，采用分步调解思路，通过多轮沟通推动双方达成共识。

调解初期，双方分歧明显，法官针对双方诉求分别释法。从企业经营实际出发，向原告橡胶公司，分析诉讼成本，明确“利润损失需完整举证，且诉讼耗时会扩大停产损失”，引导其在维权的同时，寻求一个切实可行的解决方案。对环保设备公司，阐释关于质量要求、违约责任等相关法律规定，引导其正视自身存在的履约瑕疵；在客观公正的事实面前，双方纠纷差距在逐渐缩小。

在双方态度缓和后，法官提出先推进设备修复检测，再根据检测结果明确责任与费用的方案，引导双方达成调解协议：约定橡胶公司获审批后推进前期设备调试，环保设备公司安装后负责维护（含换损件）与测试，以第三方检测为准 ——设备达标则纠纷了结，不达标则环保设备公司承担退货退款责任，同时明确不同结果下的费用承担方式。橡胶公司放弃其他诉求。

此次调解不仅高效化解了企业间的矛盾纠纷，避免了漫长诉讼程序可能带来的经营影响，也有力维护了公平诚信的市场交易秩序。下一步，中站区人民法院将继续践行“法治是最好的营商环境”理念，以更加专业高效的司法服务化解纠纷，促进涉企案件实质性化解，助力企业纾困解难、行稳致远。（河南法治报记者 刘俊华 通讯员 时俊亚 张小涛）