扬子晚报网5月13日讯（记者 刘丽媛）随着免签入境等便利中外人员往来政策的实施，南京文旅地标持续出圈，南京也逐渐从国内游客心目中的“网红目的地”变为全球游客心目中的“网红目的地”。如何让来自全世界的游客听懂南京？正在读书的你，可能就是让南京更具国际影响力的文化使者。

南京市文化和旅游局于4月下旬启动2025“译路同行”高质量外语导游人才培育计划校园宣讲活动。5月12日下午，“译路同行”第四场宣讲活动在南京航空航天大学将军路校区举行，吸引了南航外国语学院及其他相关专业的众多学生积极参与。

活动中，长期从事文旅行业的资深专家、中国国旅（江苏）国际旅行社有限公司入境中心总经理周焱为同学们解析了当前我国发展入境旅游、实行240小时过境免签政策的背景下，旅游行业对于导游人才、尤其是外语语种人才的需求。鼓励大家利用自己的语言特长，加入到出入境导游这一行业紧缺、发展潜力大的行业中来，助力南京旅游业发展的同时，也追寻更好的自我价值实现。

“很多人问我，为什么读到博士，也曾经做过大学老师，却要选择导游这一职业？我觉得导游带给我的使命感、荣誉感是无可替代的。”旅游管理博士、巴黎索邦大学语言学硕士、中英法导游王卓娴基于自身的从业经验，分享了作为国际导游，见证全球文化交流碰撞、传播南京历史文化的感受。她说，无论是在明故宫、总统府、夫子庙等景点用特定词汇传播南京的人文历史故事，还是在政务团、商务团的活动中见证国内外前沿科学技术的交流，都是将我们自己的人文历史故事、社会发展变化向全世界传播，在这一过程中，她也感到了深深的民族自豪感。

互动交流环节，同学们反响热烈、踊跃发言。外国语学院研一学生吴孟佳说，听完两位老师的分享，她对外语导游和文化传播工作充满期待与向往，她想知道自己是否有参与南京相关文旅活动的实践机会。文化和旅游局相关负责人表示，此次宣讲活动只是个起点，文旅部门将安排经验丰富的老师为有意愿加入外语导游行业的同学提供指导，并推荐大家参与各类文旅活动实践。

“这次宣讲活动让我对外语导游有了新的认识，对自己的职业选择也有了新的方向。”南航外国语学院英语专业2022级学生汪昕说，宣讲让她认识到外语导游不仅是语言的桥梁，更是文化传播使者，她觉得依托对文化的了解向外国游客介绍自己的国家非常有意义。

南航外国语学院辅导员廉思源说，学院非常注重结合南京入境旅游等产业发展需求培养人才。在硬实力方面，学院培训了一大批学生参与到杭州亚运会等大型赛事的同传、翻译等工作。在软实力方面，学院非常注重培养学生的家国情怀与国际视野，组织学生通过参与拍摄制作“向世界讲述中国故事”“世界运河骑遇记”等双语视频，传播我们的优秀文化故事。

据悉，2025“译路同行”南京高质量外语类导游人才培育计划校园宣讲活动仍在持续推进。后续还将走进南京理工大学等在宁高校。

校对 王丽丽