文 | 沈秋&徐琳琳

★全文字数共有1810字 | 预计阅读时间为6分钟★

近日，东吴大学上海校友会、苏州大学上海校友会第十届会员代表大会于上海成功召开。本次大会选举产生了新一届理事会，金春卿律师荣幸当选为第十届理事会副会长。

Recently, the Tenth Member Congress of the Soochow University Shanghai Alumni Association and the Suzhou University Shanghai Alumni Association was successfully held in Shanghai. The congress elected a new council, with Lawyer Jin Chunqing honored to be elected as the Vice President of the tenth council.

金春卿律师深感这份荣誉不仅是对个人的信任，更是一份凝聚校友、服务母校的责任。他将秉持法律人的严谨与热忱，与理事会同仁一道，致力于加强校友联络、促进资源共享，为在沪校友搭建更为坚实的交流与发展平台。

Lawyer Jin Chunqing deeply feels that this honor is not only a testament to personal trust but also a responsibility to unite alumni and serve the alma mater. With the rigor and dedication characteristic of a legal professional, he will work alongside fellow council members to strengthen alumni connections, promote resource sharing, and build a more solid platform for communication and development among alumni in Shanghai.

未来，金春卿律师将积极履行副会长职责，传承东吴法学精神，助力校友会工作再上新台阶，为校友群体与母校的蓬勃发展贡献自己的力量。

In the future, Lawyer Jin Chunqing will actively fulfill his duties as Vice President, carry forward the spirit of Soochow University’s legal studies, support the alumni association in reaching new heights, and contribute his efforts to the thriving development of both the alumni community and the alma mater.

此外，金春卿律师一直兼任上海法学分会会长，这是东吴大学、苏州大学全球校友会中首个法学分会。

In addition, Lawyer Jin Chunqing has continuously served as the President of the Shanghai Law Alumni Chapter, the first law-focused alumni chapter within the global alumni network of Soochow University and Suzhou University.