近日，湖南省平江县人民法院利用“人民调解+司法确认”方式高效化解了一起借贷合同纠纷案件，有效减轻了当事人的诉累。

2019年4月23日，李某与黄某签订了借款合同，约定黄某向李某借款人民币20000元，利息为年利率为12%，借款期限到2022年4月23日，之后李某向黄某交付了借款。借款到期后，黄某分文未还，李某多次催讨未果，遂向平江县人民法院起诉。因该案事实清楚、法律关系明确，在征得双方当事人的同意后，受理该案的南江法庭将该案委派南江镇人民调解委员会调解。在调解员的耐心调解下，双方达成调解协议，由黄某分期偿还借款，并于年底还清。

然而，李某对调解协议的后期履行充满顾虑和担忧：调解协议有没有法律效力？黄某不履行义务怎么办？为了化解李某的顾虑，二人在南江法庭工作人员的指导下向平江县人民法院申请司法确认，承办法官现场对双方当事人提交的申请书、人民调解协议等材料进行审查后出具了裁定书，并告知李某如果黄某到期不按约偿还借款，可以向法院申请强制执行。不到一个星期，该纠纷便得到妥善化解。

“人民调解+司法确认”方式既发挥了人民调解成本低、效果好的优势，又避免了调解协议易反悔、难执行的不足。下一步，平江县人民法院将继续坚持和发展新时代“枫桥经验”，深入推进多元化纠纷解决机制，最大程度将矛盾纠纷化解在诉前。