原标题：八道沟人民法庭法官调解显效果——妥善化解两起涉“牛”纠纷

（通讯员：李建胜 邱 彧）近日，吉林省长白朝鲜族自治县人民法院八道沟人民法庭深入辖区村屯，化解了两起与牛有关的纠纷，取得较好的社会效果。

第一起是自家牛啃食相邻耕地农作物的损失赔偿纠纷。在接到村民电话后，八道沟人民法庭干警立即前往村民家中开展调解工作。在交谈的过程中，牛主人承认因疏于管理，自家牛踩踏山芋头地并啃食了邻家的农作物，并同意赔偿，但觉得赔偿数额过高。了解具体情况后，从促进邻里和睦的角度对双方进行心理疏导：“邻里之间没有过不去的坎，大家在一个村共同生活了多年，之前一直都和和睦睦，不要因为意外产生的矛盾，伤了邻里间多年感情。”晓之以理，动之以情，最终双方对赔偿数额协商达成一致，当场达成和解。

另一起是关于牛的买卖纠纷。该案中，买卖双方签订了买卖合同，合同中约定如牛在约定期限内未能带牛（受孕）双方退货退款，并支付养牛期间相关支出费用。在约定期限内该牛并未带牛（受孕），但卖方不愿退钱，因此买方向法庭求助，法庭干警前往卖方家中，找到卖方，向卖方释明合同双方应按照约定诚信履行合同义务，否则将承担不利后果，卖方同意退还卖牛款，该起纠纷顺利化解。

八道沟人民法庭认真开展“诉源治理”工作，将诉前调解当成法院化解基层矛盾的重要途径，自觉践行为民司法宗旨，主动“走出去”，深入基层及时化解矛盾。