原标题：临汾中院“土”味语言巧解健康纠纷

本报讯（通讯员卫书洋）近日，临汾市中级人民法院家事审判庭法官巨燕亭带领审判团队，了解案情，释法明理，以其特有的“土”味语言和调解技巧化解了一起古稀老人之间的健康权纠纷案件。

老张是二级残疾人，与老呼是多年好友，两人都已年近七旬。去年年初，两人因一笔欠款问题发生了口角，老呼对老张动了手。老张诉至法院，要求老呼支付其医药费等费用。一审判决后，老张不服，上诉到临汾中院。

二审开庭前，承办法官巨燕亭与老张进行了初步沟通，“老大哥，我知道你受了委屈，于情于理你的损害应该得到赔偿，但是赔偿的范围及标准应当符合法律的规定。”一声声亲切的“老大哥”让老张逐渐卸下了心中的防备，向法官说出了自己内心真实的想法。巨燕亭意识到老张的心结并非上诉状中所说为了要求更多的经济赔偿，而是认为，老呼之所以对自己动手，是因为他欺负自己是残疾人，老张感到自己受到了极大的侮辱，其实在内心深处，他很看重二人多年的情谊。

找到了问题的症结，巨燕亭又询问了老呼的想法，意识到双方当事人都很珍惜彼此多年的友情，只是碍于面子谁都不愿意先服软。

给双方当事人都“把过脉”后，巨燕亭理清了调解案件的思路，他带着团队成员分别给双方做工作。经过释法明理，老呼认识到自己的错误，愿意在一审判决的基础上多给老张一些补偿，也同意当面向老张道歉。双方面对面沟通后，老张的脸上终于露出了笑意。在审判团队的见证下，老呼当庭向老张支付了赔偿款。