新京报讯（记者吴梦真 通讯员张哲 王远哲）11月13日下午，北京国际商事法庭在北京国际法商融合示范区敲响巡回审判“第一槌”，审理了一起执行外国法院民事判决、裁定案件。市人大代表王清友、朱玉华、杨彩霞受邀参加活动，30 余名人大代表、丽泽金融商务区企业代表现场旁听庭审。

巡回审判现场。受访者供图

新京报记者了解到，案件当事人在某外国法院提起诉讼，当地法院作出了调解令。申请人向北京四中院申请承认外国法院出具的调解令，并请求依照调解内容执行被申请人在我国境内的资产。

目前，我国和某外国尚未缔结关于相互承认与执行民商事判决、裁定的双边条约，也没有共同加入相关国际条约。因此，能否依据互惠原则承认该外国法院出具的调解令，成为本案审理的关键所在。这起案件的裁判结果，对于推动国际司法协助实践、促进跨境民商事纠纷高效化解具有重要示范意义。

此次巡回审判由北京国际商事法庭法官高晶担任审判长，与审判员李冬梅、审判员李晓蕊组成合议庭进行审理。在审理过程中，法庭组织各方当事人围绕焦点问题举证、质证、发表意见，依法保障了各方权利。合议庭进行合议后，择期进行宣判。

随后，北京国际商事法庭庭长马军以“建设北京国际法商融合示范区——北京国际商事法庭的司法创新与实践探索”为主题，介绍了法庭的设立背景、运行情况、人才培养等工作，并结合相关典型案例，展示了法庭平等保护中外当事人合法权益的有益经验与机制创新。

据了解，今年以来，北京四中院持续助力北京国际法商融合示范区建设，依托北京商务中心区和丽泽金融商务区核心区设立“法商融合示范区巡回审判点”，在丽泽法务论坛发布了“一评估三优化五专业”的国际商事案件审理机制，充分发挥人民法院职能作用。北京国际商事法庭将以此次巡回审判为契机，不断提升涉外商事审判能力和水平，持续探索跨境争议解决新路径。

编辑 甘浩

校对 赵琳