近日，江苏省淮安市淮阴法院刘老庄法庭在审理一起义务帮工人受害责任纠纷案时，充分利用人大代表参与案件调解工作机制，同时通过巡回审判方式最终成功让双方和解并现场兑现。

顾某某为获取玉米芯作柴火，主动到同村高某某家义务帮忙为其玉米脱粒，过程中左手食指不慎被机器损伤，花费医疗费5万余元。顾某某索赔14余万元，高某某则以对方系主动前来且主要为获取玉米芯为由拒绝赔偿。因双方对义务帮工受伤的责任认定存在分歧，多次协商未果，顾某某遂诉至淮阴法院。

为更好实现“审理一案、教育一片”的良好效果，法庭积极对接人大开展“人大代表工作室联动法院巡回审判”活动，将庭审现场搬进该村的党群议事会。

在巡回审判基础上，法官与人大代表深入开展调解工作，法官向村民讲解义务帮工中的法律责任和权利义务，人大代表从情、理、法多角度耐心疏导，最终促成双方达成调解协议：高某某一次性赔偿顾某某各项损失共计4.5万元，双方握手言和，邻里关系也得以妥善修复。

据悉，今年以来，淮阴区人大与淮阴区法院联合开展人大代表参与案件审理“诉转调”工作机制。法院主动与辖区人大代表联络站对接，将案件基本情况和化解难点反馈给人大代表，邀请熟悉村情民意的代表参与化解。借助人大代表“人熟、地熟、事熟”优势，共同开展工作，形成解纷合力，实现了法律效果与社会效果的统一，为乡村和谐稳定贡献了司法智慧和力量。（张麒兵）