极目新闻评论员 纪平

近日，韩国演员全智贤因主演韩剧《暴风圈》中的部分台词和画面引发争议，有网友指出其台词对中国存在刻板偏见，剧中标注“中国大连”的取景地都是破烂棚户房子，刻意丑化中国城市等。9月20日，该剧在豆瓣的评分已跌至4.2分。

全智贤《暴风圈》剧照

《暴风圈》海报

随后，全智贤多个代言品牌，如LV官方、海蓝之谜、伯爵珠宝等，在社交平台撤下全智贤相关广告内容。截至目前，《暴风圈》尚未通过官方渠道回应争议，全智贤团队也保持沉默。（据9月21日极目新闻）

全智贤是亚洲知名女星，曾凭借《我的野蛮女友》《来自星星的你》《蓝色大海的传说》等经典爱情影视剧，在中国收获了无数粉丝，也成为很多人心目中的“韩剧女神”。近年来她积极寻求转型，从性感可爱的形象中跳脱出来，挑战更多复杂强势的女性角色。此次出演迪士尼出品的《暴风圈》，更是被视为她进军国际市场的重要一步。

然而，这一步显然没怎么走好，不仅导致她在中国观众心中的形象一落千丈，也将她拖入了商业价值崩盘的“暴风圈”。在情绪主导消费的当下，消费者的情感与价值认同，对品牌来说尤为重要。此刻删除全智贤相关内容，事实上是与“争议”做切割，向公众和市场表明立场，安抚可能感到被冒犯的消费者群体。

尽管《暴风圈》究竟是否涉及“辱华”尚无官方定性，部分网友也指出剧中台词可能存在翻译谬误和断章取义的问题。但客观上来说，剧中涉及中国元素的呈现方式，让不少中国观众感受到了“被抹黑”的不适。在当前严峻复杂的国际舆论形势下，涉及敏感政治题材的影视剧，若不能精准洞察社会心态、准确把握分寸，就极有可能掀起舆论波澜。

有网友认为，电视剧的台词和场景引发争议，问题主要出在编导身上，演员只是负责呈现角色，不应该背这个锅。然而，全智贤作为剧中最知名的演员，其商业价值与中国市场紧密相连，也长期得到中国粉丝的喜爱与支持，自然也承载着更高的情感期待。中国观众对她过往作品的喜爱，是基于对她演技和个人形象的认可，也包含着对她能够尊重中国文化、价值观的信任。所以，当剧中出现争议内容时，她当然无法以“只是演戏”为由置身事外。

中国网友向来将国家尊严和民族情感置于重要位置，在这一类的问题上，不存在含糊敷衍和虚与委蛇，态度向来是坚决且不容置疑，此次《暴风圈》引发抵制浪潮，核心原因就在于触碰了这一敏感神经。全智贤若想度过这次代言危机，其本人以及剧作方显然不能继续保持沉默，应该主动对剧中引发争议的内容作出合理的解释与说明。如果确实存在不当之处，诚恳道歉并承诺改进也是必不可少的。

全智贤多年的“女神滤镜”骤然破碎，看似偶然，实则必然，想走国际化的道路，却没有国际化的眼界和胸怀，必然就会绊跟头。在追求艺术表达与商业成功的同时，更需怀有对不同文化的敬畏之心，谨慎把握言行边界，否则，一旦“踩过界”，代价是跑不掉的。

（来源：极目新闻）